原典：Bone Marrow Transplants: a Book of Basics For Patients index
ＵＲＬ：http://www.bmtnews.org/bmt/bmt.book/toc.html
訳者:撫子なんちゃん

索引

自家骨髄移植 (see bone marrow transplant, autologous)
ウルソ・ウルソサン（アクチガルActigall ）................................ 107
急性ＧＶＨＤ acute graft-versus-host disease (see graft-versus-host disease, acute)
急性顆粒球性白血病acute granulocytic leukemia (急性骨髄性白血病を参照)...... 38,
急性移植片対宿主病→ＧＶＨＤ‐急性を参照
急性リンパ性白血病acute lymphocytic leukemia .................... 27, 28, 39, 47
急性巨核acute megakaryocytic leukemia (急性骨髄性白血病を参照)．．．．．．． 38
急性単球性白血病acute monocytic leukemia (急性骨髄性白血病を参照) .. 38
急性骨髄性白血病acute myelogenous leukemia................ 27, 28, 38, 39, 47, 134
急性非リンパ性白血病acute nonlymphocytic leukemia (急性骨髄性白血病)27, 28, 38, 47
急性前骨髄球性白血病acute promyelocytic leukemia (急性骨髄性白血病も参照) .. 38
アシクロビルacyclovir ...................................... 86, 88
アデノウイルスadenovirus...................................... 88, 89, 106
養子adoption ......................... 63, 69, 109, 119, 121, 149-150
アドリアマイシンAdriamycin............................. 112, 113
アメリカ不妊協会AFS (see American Fertility Society)
エイズ検査AIDS testing .................................. 115
空気清浄化装置air filtering equipment................ 17, 85, 155
アルカリフォスファターゼalkaline phosphatase ............. 102, 104, 105, 107, 151
アルキル化剤alkylating agents............................. 112
ＡＬＬ (急性リンパ性白血病acute lymphocytic leukemia参照)
同種骨髄移植allogeneic bone marrow transplant (骨髄移植、同種を参照)
脱毛alopecia (脱毛hair lossを参照)
米国骨髄提供登録American Bone Marrow Donor Registry ............. 33
アメリカ不妊協会American Fertility Society .................. 118, 149
アミノグリコシド系aminoglycosides.................................. 84
ＡＭＬ (急性骨髄性白血病を参照)
アムホテシリンＢamphotericin B ............................ 85, 86, 105
貧血anemia.......................................137, 151, 153
麻酔anesthesia......................... 13, 14, 43, 49, 116, 127
怒りanger ................................ 17, 55, 57, 68, 97, 98
ＡＮＬＬ (急性非リンパ性白血病参照)
抗うつ剤anti-depressant medication...................... 59
抗真菌剤anti-fungal medication.......................... 85
制吐剤anti-nausea medication....................... 15
抗ウイルス剤anti-viral medication ....................... 86, 87
抗生物質antibiotics ................... 16, 84, 85, 96, 104, 105, 151
抗体antibody ............21, 30, 81, 82, 83, 84, 86, 151, 154, 155
抗原antigen............ 34, 37, 40, 41, 42, 82, 83, 151, 154
抗胸腺細胞グロブリンantithymocyte globulin......................... 40
アフェレーシスapheresis...................................... 48, 151
再生不良性貧血aplastic anemia ... 11, 33, 38, 40, 42, 53, 67, 68, 99, 103, 113, 145
食欲、不振・減退appetite, loss of ............................ 107
アラＣara-C (シトシンアラビノシドcytosine arabinoside、シタラビンcytarabineを参照) ........ 112, 113
人工授精artificial insemination .....................109 114, 116, 118
腹水ascites (see also fluid accumulation) ........ 103, 151
アスペルギルスAspergigus................................... 85, 86, 153
医療技術補助生殖assisted reproduction (see medically assisted reproduction)
米国ガンセンター連合Association of American Cancer Centers............ 133
ＡＴＧ (see antithymocyte globulin)................ 40
自家骨髄移植autologous bone marrow transplant (骨髄移植、自家を参照)
自家幹細胞移植autologous stem cell transplant (末梢血幹細胞移植を参照)
自家移植autotransplant (骨髄移植、自家を参照)
アザチオプリンazathioprine ................................... 107
バクタ、バクトリムbactrim...........................21, 22, 23, 82, 83, 86,90, 96
細菌bacteria．．．． 16, 17, 18, 21, 35, 81, 82, 83, 84, 85, 90, 93, 105, 152, 155
ベースラインテストbaseline tests................................ 13
好塩基球basophil ..................................21, 22, 47, 138
ＢＣＮＵ (カルムスチンcarmustineを参照)
胆汁bile..................................101 102, 104, 105, 106, 107
胆管bile duct.................................101, 102, 104, 106
胆道の病気biliary disease.............................. 8, 106
胆汁の濃縮biliary sludge .................................. 106
ビリルビンbilirubin............................101 102, 104, 105, 107, 152
膀胱bladder................................ 84, 111, 112, 153, 154
芽球blast cell....................................... 152
出血bleeding............... 16, 17, 22, 26, 27, 31, 40, 89, 139,154, 156
血圧、低−blood pressure, low............................ 83, 154
輸血blood transfusion .................. 16, 17, 18, 41, 77, 106, 156
血液検査blood tests............ .............. 12, 43, 102, 135, 137-139
ブルークロスBlue Cross................................. 50, 126, 128, 134
ブルーシールドBlue Shield .............................. 50, 126, 128, 134
骨髄移植ニュースBMT Newsletter....................... 49, 69, 123 132, 133, 141,148
骨髄穿刺bone marrow aspirate..................................... 58
極低温(凍結)保存cryopreservation......................... 14, 49, 114, 153
定義definition....... ....................... 11, 13, 154
ドナーdonor ............. 11, 12, 25, 33 34, 37, 40, 44, 73, 87, 123, 141
生着engraftment (see engraftment)
採取harvest................................... 13, 14, 43, 49
パージングpurging........................ 13, 14, 28, 30, 31, 38, 104, 155, 156
Ｔ細胞除去T-cell depletion (see bone marrow, purging)
骨髄提供者bone marrow donor
血縁適合matched related ....................... 12, 33 34, 36, 40, 91
不適合mismatched............33, 37, 40, 41, 91, 96, 103, 104, 123, 133
非血縁unrelated .................. 33, 37, 41, 42, 91, 96, 103, 104, 133
骨髄救済bone marrow rescue (骨髄移植、自家−を参照)
骨髄移植bone marrow transplant
同種allogeneic......12,25,29,33−45,81,85,87,88,89,91,93,97,104,107,151,154
自家autologous....................12,14,25,33,38,39,42,47,49,50,81,85,87,88,
92,123,129,133,134,151,152,153
入院期間hospitalization period.................... 13, 18
一部不一致血縁ドナーmis-matched related donor33,37,40,41,91,96,103,104,123,133
一部不一致非血縁ドナーmis-matched unrelated donor................ 42
小児科のpediatric .............................. 25, 29, 67, 79
移植前検査pre-transplant tests...................... 13
ＱＯＬ生活の質quality of life ......................... 18, 19
同一遺伝子の(同系の)syngeneic........... ................ 12, 25, 107, 157
非血縁ドナーunrelated donor.............. 37, 41, 42, 91, 96, 103, 104, 133
脳腫瘍brain tumor.......................... 13, 30, 47, 48, 113, 146
乳ガンbreast cancer ...11,12,23,25,28,29,31,32,47,48,50,113,123,129,133,134,146
気管支炎bronchitis................................... 83, 96
ブスルファンbusulfan.................................. 112, 113
ガン保険cancer insurance.......................... 126
カンジダCandida............. .................... 85, 86, 105, 153
カルムスチンcarmustine ................................... 112
ＣＴスキャンCT scan......... ......................... 102, 153
ＣＢＣ 全血球数 CBC (complete blood count)....................137, 152
ＣＤＤＰ (シスプラチン参照cisplatin)....................... 112
細胞溶解cell lysis ...................................... 83
細胞分離器cell separation machine.......................... 48
central line ↓(see central venous line)
中心静脈ラインcentral venous line (ヒックマンカテーテル参照).. 15, 154
セファロスポリンcephalosporin.................................... 84
子宮頚部cervix......................................... 112
ＣＧＬ (慢性顆粒球性白血病chronic granulocytic leukemia参照)
化学療法反応性のchemo-responsive .............................. 152
化学療法chemotherapy..... 12,14,15,23,26,27,28,29,31,34,38,39,41,49,50,58,63,69, 81,83,86,102,103,109,112,114,116,117,127,135,152,156,157
地固めconsolidation......................... 38
導入Induction..................................... 38,
水疱瘡chicken pox............................... 81, 88, 89
子どもchildren..... 28,29,38,39,40,42,67,79,109,114,116,119,121, 142-144, 147,150
チップスＣＨＩＰｓ (comprehensive health insurance plans) .....126, 127
クロラムブシルchlorambucil............................... 112, 113
慢性移植片対宿主病chronic graft-versus-host disease (移植片対宿主病，慢性を参照)
慢性ＧＶＨＤ (慢性移植片対宿主病、慢性を参照)
慢性顆粒球性白血病chronic granulocytic leukemia (慢性骨髄性白血病参照)
慢性骨髄性白血病chronic myelogenous leukemia............. 27, 39, 44, 95, 152
シスプラチンcisplatin .................................. 112, 113
ＣＭＬ (see 慢性骨髄性白血病参照chronic myelogenous leukemia)
ＣＭＶ (see サイトメガロウイルスcytomegalovirus)
ＣＭＶ 肺炎pneumonia (サイトメガロウイル参照)
コロニー刺激因子colony stimulating factor.................21, 23, 48, 153-154
ジョージア・コンフォートComfort, Georgia..................................32
committed progenitor cell .................... 23, 48
補体complement ................... ............. 22, 30, 83
全血球数ＣＢＣ complete blood count...................... 137, 152
包括的健康保険プラン（チップス）comprehensive health insurance plan...... 126, 127
コンディショニングconditioning (前処置preparative regimenを参照)
混乱・錯乱confusion............................. 17, 94, 97, 102, 103
地固め療法consolidation chemotherapy (化学療法、地固めを参照)
萎縮？contractures............................... 95, 96, 97
黄体corpus luteum ............................... 111
痙攣cramping.................................... 48, 93
極低温(凍結)保存cryopreservation
骨髄bone marrow ........................... 14, 49, 114, 153
胚芽embryo................................ 63, 115, 118
精液sperm...................................... 114
ＣＴ Ｘ-線 (ＣＴスキャン)
シクロフォスファミドcyclophosphamide......................... 92, 112, 113
シクロスポリンcyclosporine......................... 40, 45, 94, 96, 104, 107
シタラビンcytarabine (アラＣ参照)..................... 112
サイトメガロウイルスcytomegalovirus..................... 85, 87, 106, 152-153
シトシンアラビノシドcytosine arabinoside (アラＣ参照)........... 112
サイトキサンCytoxan (シクロフォスファミドも参照).......... 112, 113
ディランジェ・ゼルダDeLanghe, Thelda....... ........................ 50
抑うつdepression ............................... 60, 68, 71, 73, 97
透析dialysis...................................... 103
下痢diarrhea............. ...................... 16, 93, 97
利尿剤diuretic ..................................... 103
ＤＮＡタイピング...................................... 37
薬物依存drug dependency ................................. 59
卵子(卵母細胞)提供者donor oocyte (卵母細胞, ドナー参照)
精子提供者donor sperm (精液,ドナー参照)
ドキソルビシンdoxorubicin................................... 112
ダカルバジンＤＴＩＣ.......................................... 112
ＥＢウイルスEBV (エプスタイン・バーウイルス参照 Epstein-Barr virus)
浮腫・水腫edema (腫脹も参照).................... 103, 153
胚芽embryo.....................109, 110, 111, 112, 114, 116, 117
提供donation............................ 109, 116, 118
保存preservation (極低温保存cryopreservation, 胚芽embryo参照)
感情的なストレスemotional stress (see also stress) .............. 17
感情面での支援emotional support..... 55,56,59,61,62,98,142,144-148,150
子宮内膜endometrium.................................. 110
生着engraftment .......................... 15, 16, 41, 94, 153
遅延delayed...................................... 30
好酸球、エオシン好性白血球eosinophil......................21, 22, 47, 138,153
精巣上体epididymis ... .............................. 111
ＥＢウイルスEpstein-Barr virus ......................... 88, 89, 106
赤血球erythrocyte (赤血球red blood cellを参照) ...... 11, 21, 47
赤血球恒数erythrocyte indices........................... 138
赤白血病erythroleukemia ................................ 38
エストロジェンestrogen ................................... 110, 111, 116
ユーイング肉腫Ewing's sarcoma................................. 30
目のトラブルeye problems .......................... 87, 88, 90, 93, 97, 153
マスクface mask................................. 16, 17, 61, 63, 89
卵管fallopian tube .............................. 110, 111, 114
ファンコニー貧血Fanconi's anemia................................. 145
摂食、静脈feeding, intravenous...................... 105, 154, 157
受精fertilization...........................109 112, 114, 116, 118
発熱fever........................... 15, 16, 21, 86, 89, 103, 105, 106
房状べりfimbria....... ................................. 111
フルコナゾールfluconazole.................................... 86, 105
体液貯留fluid accumulation........................... 102, 103
卵胞follicle..................................... 110, 111
卵胞刺激ホルモンfollicle stimulating hormone ............. 110, 111, 116
ＦＳＨ↑(卵胞刺激ホルモンfollicle stimulating hormone参照)
真菌fungus ...... 16, 21, 81, 84, 85, 86, 90, 93, 101, 104, 105, 107, 153, 155
アスペルギルスAspergillus ............................. 85, 86, 153
カンジダCandida................................ 85, 86, 105, 153
Ｇ−ＣＳＦ........................................... 48
胆のうgallbladder................................... 101, 106
胆石gallstones.................................... 102, 106
配偶子卵管内移入法gamete intrafallopian tube transfer ........... 117
ガンシクロビルganciclovir .................................. 86, 88
消化管経路gastrointestinal tract ........................ 27, 89
遺伝子異常genetic disease ................................ 38
贈り物.......................................... 78
ＧＩＦＴ＝配偶子卵管内移入法 (gamet intrafallopian tube transfer)．．．．117
ＧＭ−ＣＳＦ....................................... 48, 154
移植片拒絶graft rejection .................. 12, 37, 41, 92, 93, 154, 156
移植片対宿主病graft-versus-host disease.... 12,14,16,17,25,34,35,37,40,41,42,45, 63,69,81,85,86,88,91,99,104,105,106,107,153,154,156,157
急性acute ........................... 91, 92, 95, 104, 106, 107
抗白血病効果anti-leukemic effect.......................... 94, 95
慢性chronic .................................45, 91, 94, 95 97, 104, 107, 153
ストレスと取り組むcoping with the stress......................... 97, 99
移植片対白血病graft-versus-leukemia (移植片対宿主病の抗白血病効果を参照)
グラハム・ポール医学博士、ジョンGraham-Pole MD,John...........65
顆粒球granulocyte............................... 21, 31 105, 107, 153, 154
顆粒球コロニー刺激因子granulocyte-colony stimulating factor........... 48
顆粒球マクロファージコロニー刺激因子granulocyte-macrophage colony stimulating factor.. 48
成長因子growth factor.................................... 48, 154
ＧＶＨＤ (移植片対宿主病graft-versus-host disease参照)
ＨＣＧ (ヒト絨毛性ゴナドトロピン参照)
脱毛 ................................... 54, 58, 61, 95, 96
顔面facial.......................................... 94
若年性白髪premature graying ................................ 95, 96
ハプロタイプhaplotype ....................................... 36, 37, 42
ハーベスト(採取)harvest (骨髄採取、末梢血幹細胞採取参照)
ＨＤＣ (化学療法、大量投与を参照)
心臓heart........................................... 13, 83, 103, 152
無力感・どうしようもない気持ちhelplessness ...................... 17, 18, 57
アメリカ健康保険協会Health Insurance Association of America... 124, 130, 131, 149
健康維持団体health maintenance organization....................... 125
ヘマトクリットhematocrit...........................................138, 154
ヘモグロビンhemoglobin.........................................137, 138, 154
出血hemorrhaging (出血bleeding参照)........................137
肝動脈hepatic artery.........................................101
肝炎hepatitis.....................................101, 103, 106, 107, 154
肝細胞hepatocytes......................................... 101
単純ヘルペスウイルスherpes simplex virus........................ 85, 86, 87, 106
ヒックマンカテーテルHickman catheter...................... 15, 84, 152,154
大量投与化学療法high-dose chemotherapy (化学療法chemotherapy,大量high-dos参照)
米国健康保険協会ＨＩＡＡ .................................. 124, 130, 131, 149
蕁麻疹hives............................................... 15, 21
ＨＬＡ(ヒト白血球抗原システムを参照see human leukocyte antigen system)
座loci.............................................. 35
タイピングtyping............................................. 34, 37, 92
ＨＭＯ (健康維持団体health maintenance organization参照)
ホジキン病Hodgkin's disease．．．．．11,25,27,30,33,39,47,48,68,109,112,113,129,134
ヒト絨毛性ゴナドトロピンhuman chorionic gonadotropin................. 111, 116
ヒト白血球抗原システムhuman leukocyte antigen system.......... 34, 37, 42, 92, 154
ヒト閉経期ゴナドトロピンhuman menopausal gonadatropin ................. 116
ヒト乳頭腫ウイルスhuman papilloma virus ............................... 89
ＨＰＶ(ヒト乳頭腫ウイルス参照)
ＨＳＶ (単純疱疹ウイルス参照see herpes simplex virus)
ハイドロキシウレアhydroxyurea............................................. 39
高カロリー輸液hyperalimentation (摂食feeding,静注intravenous参照)
イフォスファマイド・イフォマイドifosfamide....................... 112, 113
腸骨稜iliac crest .......................................... 13, 154
免疫不全症immune deficiency diseases........... 11, 33, 38, 40, 42, 67, 103, 148
免疫系immune system．．．．．．．．．．．..11,16,21,35,57,81,84,90,92,93,96,105,107,111,154 immuncompromised................................. 81, 154
免疫グロブリンimmunoglobulin................................ 21, 87, 88, 154
免疫抑制immunosuppression ............................. 92, 94, 154
immunotoxins........................................ 30
体外受精in-vitro fertilization.......................... 116, 119
先天性代謝異常inborn errors of metabolism........................ 67
導入療法induction chemotherapy (化学療法chemotherapy,導入induction参照)
感染infection...............11,16,17,19,21,25,26,27,31,40,57,81,90,93,
96,99,101,103,104,105,106,107,138,139,151,153,154
細菌性bacterial (細菌bacteriaも参照)............21, 83, 84, 85, 96
膀胱bladder......................................... 84
血流bloodstream ................................. 104
脳brain ....................................... 87, 90
耳ear ............................................ 83
目eyes........................................ 97, 88, 90
真菌fungal.................................... 85, 86, 104, 105
生殖器genital......................................... 86
腸intestines ............................ 84, 85, 87, 89, 105
腎臓kidneys................................... 89, 105
肝臓liver........................ 17, 87, 90, 104, 105, 106, 107
肺lungs............................ 84, 85, 87, 89, 90
リンパ系lymph system ........................... 89
口mouth............................... 84, 85, 86, 87
予防prevention...................... 84, 85, 87, 88, 89, 90
原虫protozoa............................... 21, 90
直腸rectum .................................. 86
洞sinus ................................ 83, 85
皮膚skin ............................... 84, 87, 88
脾臓spleen ................................ 105
ウイルス性viral..........................21, 85, 86, 89, 99, 106, 138
不妊・男子不妊infertility ....................... 63, 69, 70, 109 121, 149
インターフェロンinterferon............................... 39, 107, 135
インターロイキンinterleukins............................... 23
国際骨髄移植登録機構International Bone Marrow Transplant Registry ..... 38
腸intestines ..... 84, 85, 87, 89, 93, 95, 101 105, 106, 107, 153,155
隔離・孤立isolation.................................. 17, 57, 61
保険insurance.................... 43, 115, 117, 121, 123-135,141, 148-149
骨髄移植ニュース1991年調査............ 133, 134
給付対象外exclusion of coverage ................. 128, 132
放射線照射、全身irradiation, total body.. 12, 14, 15, 23, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 34,41,49,50,58,63,81,83,86,92,102,103,109,112,113,114,116,117,156,157
体外受精登録ＩＶＦ Registry.................................. 117
ＩＶＦ↑(体外受精を参照in vitro fertilization)
黄疸jaundice................ 93, 95, 96, 98, 102, 103, 104, 105, 107, 155
腎臓kidney.......................... 13, 89, 94, 102, 103, 105, 156
アルケラン，L-Pam.................................... 112, 113
ＬＡＦ↓(層流式空気浄化装置laminar air flow)
層流式空気浄化装置laminar air flow (空気清浄化装置air filtering equipment参照)
腹腔鏡検査laparoscopy .............................. 116
白血病leukemia...11,23,25,26,27,28,30,33,38,39,41,42,44,47,48,53,67,68,95,103, 109,113,129,134,138,143,147-148
白血球leukocyte (好中球 neutrophil,顆粒球 granulocytes,好酸球 eosinophils,
好塩基球basophils, 単球monocytes, リンパ球lymphocytes,Ｔ細胞T-Cells,Ｂ細胞 B-cells)............... 11,21,34,82,83,92,154,155
黄体化ホルモン放出ホルモン（ＬＨ−ＲＨ）アナログleuprolide............... 116
ＬＨ (黄体形成ホルモン参照luteinizing hormone)
肝臓liver. ..........17,45,54,87,90,93,95,97,99,101,107,151,152,154,155,157
酵素enzymes................................... 102, 105, 157
肝動脈hepatic artery............................ 101
肝細胞hepatocytes.............................. 101
感染infection (感染infection、肝臓liverを参照)
門脈portal vein.............................. 101
ＧＶＨＤに続く問題problems following GVHD............ 17, 93, 99, 104, 105
swelling and tenderness.................. 102
肺lungs. 21, 83, 84, 85, 87, 89, 90, 95, 96, 103, 137,153, 156
感染infection (see infection, lungs; also cytomegalovirus)
黄体形成ホルモンluteinizing hormone......................... 111
リンパ節lymph nodes................................... 27
リンパ系lymph system ............................ 82, 89, 157
リンパ球lymphocytes (Ｔ細胞Ｂ細胞参照) ..21 22, 23, 27, 37, 47, 82, 104, 138,155
リンパ球幹細胞lymphoid stem cell.................... 22, 23
リンパ腫lymphoma .... 11,12,13,25,26,27,30,33,38,39,47,48,51,103,113,134,147
ホジキン病Hodgkin's disease... 11,12,25,26,27,30,33,39,47,48,112,113,134,147
非ホジキン病non-Hodgkin's ... 11,13,25,26,27,30,33,47,48,51,113,134,147
マクロファージmacrophage .............................21, 22, 82, 83, 155
吸収不良malabsorption (胃腸障害stomach disorders参照)
ＭＣＨ (平均赤血球血色素量mean corpuscular hemoglobin参照)
ＭＣＨＣ (平均赤血球血色素濃度mean corpuscular hemoglobin concentration参照)
ＭＣＶ (平均赤血球容積mean corpuscular volume参照)
平均赤血球血色素量mean corpuscular hemoglobin.......................138
平均赤血球血色素濃度mean corpuscular hemoglobin concentration...... 138
平均赤血球容積mean corpuscular volum......................... 138
ナイトロジェンマスタード・ナイトロミンmechlorethamine hydrochloride........ 112
メディケイドMedicaid................................... 126, 143
医療補助生殖medically assisted reproduction ........... 69, 109 114, 119
メディケアMedicare................................... 126, 130
巨大核細胞megakaryocyte................................... 22
メルファランmelphalan .................................... 112
代謝異常疾患metabolic storage diseases...................... 38
メソトレキセートmethotrexate ............................... 94, 104
メトロジンMetrodin ..................................... 116
一部不一致骨髄mis-matched bone marrow (骨髄ドナー, 不一致参照)
一部不一致骨髄移植mismatched bone marrow transplant (骨髄移植,不一致)
ミシェル・スーザンMitchell, Susan.................................. 99
リンパ球混合培養試験mixed lymphocyte culture test................. 155
ＭＬＣ試験↑ (mixed lymphocyte culture test)
モノクローナル抗体monoclonal antibodies........................ 30, 155
単球monocyte.........................21, 22, 47, 82, 83, 138,155
気分の変調mood swings.................................. 94, 97, 98
ＭＯＰＰ法......................................... 113
口mouth
骨髄移植期間中の洗浄と手入れcleaning and care during BMT........... 84, 95
乾燥dryness.................................. 96, 157
感染infection............................... 84, 85, 86, 87
ＧＶＨＤに続くトラブルproblems following GVHD....................... 95
痛み・ただれsores..................... 17, 45, 54, 58, 87, 96, 155, 157
粘膜の炎症・口内炎mucositis (口, 痛みsoresを参照)
多発性骨髄腫multiple myeloma................ 11, 33, 47, 48, 113, 134, 135, 147
筋肉muscle, 感染infection............................... 90
骨髄異形成myelodysplasia.................................. 33
骨髄異形成症候群myelodysplastic syndrome (see myelodysplasia)
骨髄幹細胞myeloid stem cell.............................. 22, 23
骨髄増殖障害？myeloproliferative disorder .................. 139
マイレランMyleran (ブスルファンbusulfan参照)
全米骨髄バンクNational Marrow Donor Program...........33, 42, 43, 141, 149
ナチュラルキラー細胞natural killer cells............................ 83
吐気nausea ................................... 16, 93, 105, 151
神経芽腫neuroblastoma.......................... 25, 29, 30, 47, 48, 67
神経症状neurological problems........................... 94
好中球減少症neutropenia.............................. 84, 155, 156
好中球neutrophil.....................21, 22, 47, 82, 83, 84, 138-139, 155
ナイトロジェンマスタードnitrogen mustard............................ 112, 113
ＮＭＤＰ(全米骨髄バンク参照)
非ホジキンリンパ腫non-Hodgkin's lymphoma (リンパ腫lymphoma参照)
卵母細胞、提供者 oocyte, donor ............................... 116, 118
腫瘍科の問題Oncology Issues..... .......................... 133
口腔衛生oral hygiene (口mouth、洗浄と手入れ参照)
大理石骨病osteopetrosis.................................... 34
卵巣ガンovarian cancer................ 11, 12, 23, 25, 30, 47, 48, 113, 134
卵巣ovary.......................................... 110, 111
痛みpain .......... 14, 17, 54, 58, 59, 76, 88, 95, 96, 103, 105, 106
膵臓、膵炎pancreas, inflammation of..................... 106
パポバウイルスpapovavirus .................................... 88
寄生動物parasites ...................................... 21
小児の骨髄移植pediatric bone marrow transplant............. 67, 79
ペニシリンpenicillin .................................... 84, 96
パーゴナルpergonal ..................................... 116
末梢血peripheral blood............................. 48, 49, 50
末梢血幹細胞採取/移植periphera stem cell harvest/transplant ...... 47, 51, 151
食細胞phagocytes...................................... 83
ピットマン・ゲイルPitman Gail................................... 134
血漿plasma ....................................... 156
血小板platelet.... 11,16,22,23,31,40,44,45,47,48,51,60,139,151,152,154,156,157
多能性幹細胞pluripotent stem cell..................... 22, 23, 47
カリニ肺炎Pneumocystis Carinii ........................... 90
肺炎pneumonia.......................... 84, 85, 87, 88, 89, 90, 96
多血症(赤血球増多症)polycythemia ................................... 156
ＰＰＯ (優先保険供給機構 PPOs Preferred Provider Organization参照)
前駆細胞precursor cell ................................. 23
優先保険供給機構 PPOs Preferred Provider Organization ............. 126
白血病前段階？ preleukemia (骨髄異形成myelodysplasiaを参照)
プレドニゾンprednisone ........................... 96, 104, 105, 107, 113
妊娠pregnancy..................................109 111, 114, 119
前処置preparative regimen.................... 14, 41, 103, 153, 156
プロカルバジン(ナツラン)procarbazine................................. 112, 113
プロゲステロンprogesterone................................. 111, 116
前立腺prostate gland .................................. 112
プロトコールprotocol....................................... 14, 156
原虫protozoa ....................................... 21, 90
ＰＳＣＨ (末梢血幹細胞採取peripheral stem cell harvestを参照。)
精神科医の力を借りるpsychiatric help................................... 59
心理的ストレスpsychological stress (see also stress)............. 17
心理的支援psychological support (支援団体、支援者を参照。) .. 13
思春期puberty......................................... 70
パージング、骨髄purging, bone marrow ................. 13, 14, 28, 30, 31, 38, 156
放射線radiation (放射線照射irradiationを参照)
ＲＢＣ (赤血球数red blood cell countを参照)
赤血球恒数 ＲＢＣindices ........................................138
赤血球．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 11,16,21,22,23,40,48,101,103,137,138,151,152,154,156
数count .................................... 137,138,156
リード・スターンバーグ細胞Reed-Sternberg cell .............................. 27
再発relapse ............ 19, 28, 29, 30, 38, 39, 69, 94, 95, 119, 156
寛解remission............................ 12, 27, 28, 29, 38, 39, 156
生殖・繁殖？細胞reproductive cells ............................... 109,112,113
生殖器reproductive organ................................ 113
怒りresentment....................................... 17, 68
ＲＳウイルス(呼吸器感染症ウイルス？)respiratory syncitial virus........... 89
ＲＳＶ↑(see respiratory syncitial virus)
肉腫sarcoma.......................................... 30, 48
生殖医療技術協会SART (Society for Assisted Reproductive Technology)
自社保険self-insurance............................ 124, 125, 130
精液semen..................................... 112, 115
精嚢seminal vesicles............................. 110, 111
精細管seminiferous tubule............................ 110, 111
セプトラ（カリニ肺炎治療薬）Septra.......................................... 90
性交sexual intercourse........................ 87, 111, 112
ＳＧＯＴ...................................... 102, 105, 157
ＳＧＰＴ...................................... 102, 105, 157
兄弟姉妹siblings ............ 12,33,34,37,40,41,68,70,71,72,73,77,78,95,120
シヌソイド(洞) sinusoid.......................................... 101
水疱ができるskin blistering............................... 88, 93
変色discoloration .......................... 95, 96
損傷（傷が残る）lesions.................................... 87
皮がむけるpeeling.................................... 93
引きつれtautness............................... 95, 96
発疹rash..........................45, 88, 93, 95, 96, 153
小細胞型肺ガンsmall cell lung cancer .......................... 47, 113
生殖医療技術協会Society for Assisted Reproductive Technology .. 118
固形ガンsolid tumor............................... 30, 67, 103, 157
精子バンクsperm banking ........................ 63, 69, 109, 114, 115
精液提供sperm donation...............................109, 115
精子細胞spermatid .................................... 111
精母細胞spermatocyte .............................. 111
脾臓spleen.................................. 22, 27, 105, 139
幹細胞stem cell . 11, 12, 22, 23, 47, 48, 49, 50, 51, 82, 151, 152, 157
リンパのlymphoid .................................. 22
骨髄のmyeloid ................................ 22
多能性のpluripotent .......................... 22, 47
ステロイドsteroid.................................... 40, 157
胃腸障害stomach disorders ..............., 95, 96, 97, 151, 153
ストレスstress ......................... 64, 74, 77, 97, 98, 109, 138
支援団体support group........................ 56, 146, 148
support person............................. 60, 62
腫脹swelling................................ 102, 103, 153
同系骨髄移植syngeneic bone marrow transplant (骨髄移植, 同系を参照)
Ｔ細胞..............14,21,22,23,35,40,41,82,83,86,90,91,92,93,94,95,104,157
除去depletion (骨髄bone marrow, パージングpurging参照)
ヘルパーＴ細胞helper....................................... 82
パージングpurging (骨髄bone marrow, パージングpurging参照)
サプレッサーＴ細胞suppressor .................................. 82
味覚、変化taste, altered ................................. 58
ＴＢＩ（total body irradiation） (放射線照射, 放射線全身照射を参照)
睾丸腫瘍testicular cancer........................ 25, 30, 47, 48, 113
地中海貧血thalassemia........................................... 33, 38
サリドマイドthalidomide ......................................... 96
思考の錯乱・変化thinking, confused or changed (精神錯乱 confusion)
チオテパthiotepa......................................... 112, 113
血小板thrombocyte (see also platelet) ......
胸腺thymus gland...................................... 22, 35
組織タイピングtissue typing..................................... 34, 92
放射線全身照射total body irradiation (照射irradiation,全身total body)
総ヘモグロビン量total hemoglobin concentration .................... 137
毒素・トキシンtoxin ......................... 83, 101 102, 103, 152, 157
トキソプラズマ・ゴンジイToxoplasma Gondii................................... 90
トキソプラズマ症toxoplasmosis............................ 90
ＴＰＮ(摂食、静脈−を参照)
輸血transfusion (輸血 blood transfusion参照)
腫瘍tumor................23, 26, 27, 29, 30, 67, 83, 146,152,156,157
非血縁骨髄提供者unrelated bone marrow donor (骨髄ドナー、非血縁を参照)
非血縁骨髄移植unrelated donor bone marrow transplants (骨髄移植、非血縁を参照)
超音波誘導針によるアスピレーションultrasound guided needle aspiration........ 116
尿道urethra........................................... 110, 112
泌尿器ガンurologic cancer................................... 113
ウルソデスオキシコール酸ursodeoxycholic acid.............................. 107
子宮uterus............................. 110, 111, 112, 114, 115, 116, 117
利用審査会社utilization review firm .......................... 131
予防接種vaccinations...................................... 89, 96
膣vagina...................................... 85, 110, 111, 112, 114
バンコマイシンvancomycin ......................................... 84
帯状疱疹ウイルスvaricea zoster virus ............................. 85, 88, 106
ベルパンVelban............................................ 112, 113
肝中心静脈閉塞veno occlusive disease .......................... 102, 103, 157
ビンブラスチンvinblastine....................................... 112
ウイルスvirus ................. 16, 17, 85, 8 89, 102, 106, 107, 115, 153, 157
アデノウイルスadenovirus.............................. 88, 106
サイトメガロウイルスcytomegalovirus ............ 85, 86, 87, 88, 106, 152, 153
エプスタイン−バーEpstein-Barr............................... 88, 89, 106
Ｂ型肝炎hepatitis B..................................... 106
Ｃ型肝炎hepatitis C ................................... 107
単純疱疹herpes simplex............................ 85, 86, 87, 106
ヒト乳頭腫human papiloma .................................. 89
パポバウイルスpapovavirus...................................... 88
ＲＳウイルス（呼吸器感染）respiratory syncitial............................ 89
帯状疱疹varicella zoster ......................... 85, 86, 88, 106
ＶＯＤ (肝中心静脈閉塞を参照)
ＶＺＶ (ウイルス、帯状疱疹を参照)
白血球血液像ＷＢＣ differential........................... 138
体重増加weight gain ................................... 94, 98, 102, 103
体重減少weight loss..................................... 95, 96
白血球white blood cell (白血球leukocyte 11, 16, 18, 21, 23, 27, 34, 35, 39, 40, 41, 47, 48, 81, 82, 83, 84,91, 104, 105, 107, 138, 151, 152, 153,154, 155, 156, 157
数count................................... 39, 107, 138, 152, 157
ワイズ、ローラWise, Laura......................................... 44
口腔乾燥症xerostomia (口、乾燥)
接合子卵管内移入法↓＝ＺＩＦＴ (zygote intrafallopian tube transfer)
接合子卵管内移入法zygote intrafallopian tube transfer................... 117

BMT Newsletter (c) 1992

目次へ戻る