http://oncolink.upenn.edu/psychosocial/books/kemo.shark/
やく:なでしこなんちゃん
ガンを くすりで ちりょうすることを えいごでは キモセラピーというんだよ。
キモセラピーを してくれるサメ=シャークくんだからキモシャークっていうわけさ。
にほんごだとコーガンザメくん、ジンメイきゅうじょザメくんってかんじかな・・・
クスリのなかのクスリ、キモシャークのおはなし。
ぼくらのヒーロー:ガンと ガンガン たたかう、こわいものなしのつかれしらず、むてきのヒーローだ。
アイデア: ミッチェル マックガウ
作: H. エリザベス キング博士
絵: ダイアン ウィリフォード スティール
提携: KIDSCOPE
発行日:1995年6月24日
キッズコープ(またはキッドスコープ)は非営利団体です。
ご寄付・ご協力やキモシャークの本請求については
Charles N. Center, Kidscope,
3400 Peachtree Road, N.E., Suite 703, Atlanta, GA 30326, (404) 233-0001
にご連絡ください。
著作権 (C) 1995, Kidscope, Inc.
注)メドックの「コーガンザメのキモシャークくん」はKidscopeの許可のもと、日本語に直してあります
Medoc のページに戻る