米国がん研究所の PDQ

----------


急性骨髄性白血病(成人)
原典：Adult acute myeloid leukemia
内容：成人の急性骨髄性白血病について、医師その他の医療従事者向けに書かれています。
状況：公開中

急性骨髄性白血病(小児)
原典：http://cancernet.nci.nih.gov/clinpdq/soa/Childhood_acute_myeloid_leukemia_Physician.html
内容：子供の急性骨髄性白血病について、医師その他の医療従事者向けに書かれています。
状況：公開中

妊娠中の非ホジキンリンパ腫
原典：http://cancernet.nci.nih.gov/clinpdq/soa/Non-Hodgkin's_lymphoma_during_pregnancy_Physician.html
内容：非ホジキンリンパ腫の患者さんが妊娠されたときの病態の経過、治療の状況などの説明。
状況：公開中

ホスピス
原典：http://cancernet.nci.nih.gov/clinpdq/rehab/Hospice.html
内容：米国内のホスピス支援機関・支援制度の紹介および案内
状況：公開中
翻訳よりかなり時間が経っています。その点にご注意なさってお読みください。
上記の注を理解したうえで読む　　

なお、原文の最新版はこちらです。
予後とガン統計データを理解する
原典：http://cancernet.nci.nih.gov/clinpdq/rehab/Understanding_Prognosis_and_Cancer_Statistics.html
秋山先生英文翻訳監修 内容：患者さんやその家族が、医師からガンの直る見通しについて説明を受ける
　　　　ときのために知っておくべきことが書かれています。
　　　　また、医師以外の情報源についても書かれていますが、残念ながら日本語の
　　　　ものは含まれていません。
状況：公開中
翻訳よりかなり時間が経っています。その点にご注意なさってお読みください。
上記の注を理解したうえで読む　　
化学療法：あなた自身にできること
原典：http://cancernet.nci.nih.gov/help_self/4steps.html
加藤先生英文翻訳監修 内容：化学療法を受けている間、患者さん自身にできることが沢山あります。
　　　　そのことについて説明します。
状況：公開中
この領域の医療技術などの進歩には著しいものがあります。翻訳よりかなり時間が経っています。その点にご注意なさってお読みください。

なお、「がん情報サイト」に下記の関連情報があります。参照されることをお薦めします。
・ 化学療法と頭頸部放射線療法の口腔合併症（患者向け）
・ 化学療法と頭頸部放射線療法の口腔合併症（医療専門家向け）
上記の注を理解したうえで読む　　
化学療法とあなた：化学療法中に役立つガイドブック
原典：http://cancernet.nci.nih.gov/chemotherapy/chemoint.html
内容：抗がん剤治療の基礎知識、副作用対処法、食生活の留意点、ストレスケア、
　　　　支援情報などに関するガイド。支援情報は日本版です。
状況：公開中
この領域の医療技術などの進歩には著しいものがあります。翻訳よりかなり時間が経っています。その点にご注意なさってお読みください。

なお、「がん情報サイト」に下記の関連情報があります。参照されることをお薦めします。
・ 化学療法と頭頸部放射線療法の口腔合併症（患者向け）
・ 化学療法と頭頸部放射線療法の口腔合併症（医療専門家向け）
上記の注を理解したうえで読む　　
　
----------

目次 | 米国白血病協会 | 米国がん研究所の子供向けページ | キャンサーガイド | がんの子供を守る会